Dans la première partie, Paul Lacoste raconte son long engagement au sein de l'association Halem qui regroupe des habitants de logements éphémères ou mobiles. Il est également secrétaire de la Fédération de l'habitat réversible. Il rappelle l'histoire, les objectifs et activités de ce réseau, évoque les contradictions de l'attitude des autorités, allant d'une forte répression dans certains départements comme l'Hérault et les Pyrénées Orientales, à un soutien apporté par plusieurs collectivités locales, notamment en Bretagne. Dans la deuxième partie, Nara Ritz, coordinateur de l'Observatoire pour les droits des citoyens itinérants, réagit aux propositions discriminatoires faites par le député Xavier Albertini dans un projet de loi censé "réformer l'accueil des gens du voyage". Il s'agit uniquement d'introduire de nouvelles sanctions et restrictions. Il évoque plusieurs questions, comme le mauvais état et localisation de nombreux aires d'accueil, et le fait que la plupart de départements ne respectent pas leurs obligations dans ce domaine.