Cette nouvelle émission de Sons du Sud nous propose d'abord deux groupes multinationaux, Renaud Garcia Fons et L'Antidote (2), départ ensuite en Italie avec Lisa Briguglio (2), Christiana Verardo (2), Ilaria Graziano & Francesco Forni (4), Raffaele Fiengo Quartet. Après nous partons en Amérique latine avec Sofia Viola & La Muchacha (Arentine/Colombie, 3), La Muchacha y el Propio Junte (Colombie, 2), Bruno Berle (Brésil, 3), puis Meklit (Ethiopie, 2), Ayam El Disco (Egypte, 4) et Aziza Brahim (chanteuse sahraouie).