Rencontre et échanges avec 2 musiciens des groupes des Ogres de Barback et les Hurlements d'Leo, dans le Vaucluse, lors du retour de leur projet " 1 Air 2 familles" qui les avait vu se rejoindre sur une tournée commune "mythique" il y a 10 ans. Ils reviennent sur leurs parcours,leur indépendance, leur esprit du commun et de la fête... et sur ce qui les animent encore 10 ans après.