Bakary Traore, paysan malien dans l'Office du Niger au Mali, et Jost Hinnen de la coopérative Longo maï en Allemagne se connaissent à travers le réseau Afrique-Europe-Interact. Ils racontent la lutte contre l'accaparaement de terres dans cette région agricole riche, mené avec la complicité de certaines autorités maliennes. Président d'un nouveau syndicat paysan, Bakary Traore est bien connu pour ses actions militantes, à un tel point que l'on a tout entrepris pour empêcher son départ vers Cologne. Grâce à une forte mobilisation internationale il a pu venir en Allemagne et y participer à une conférence sur le climat. Mais à son retour à Bamako il a été condamné par un tribunal pour diffamation et incitation au soulèvement...