Explorations musicales à travers des groupes et artistes qui s'aventurent dans des contrées sonores à la frontière (au delà ?) des genres.
Une émission dédiée une nouvelle fois à John Zorn et aux différentes fusions des genres qu'il a accomplies notamment autour du Klezmer.