Dans ce troisième épisode il nous parle de l'Allemagne des années soixante-dix et du film Wundkanal qu'il a réalisé au sujet de ceux qu'on appelle un peu péjorativement la «bande à Baader».
Le film entremêle la question de la non dénazification de l'Allemagne, l'activité de la RAF et finalement la mort d'Andreas Baader, Gudrun Enslin et Jan-Carl Raspe en octobre 1977 dans la prison de Stammheim.