Jürgen est autrichien et habite depuis trente ans en Transcarpatie (l'ouest de l'Ukraine) dans la ferme de Longo maï. Il est venu participer à une rencontre début janvier à Grange Neuve, tout près de la radio, sur l'évolution de la situation en Ukraine. Voici le récit d'un récent voyage qu'il a entrepris vers l'est du pays fortement impacté par la guerre, notamment à Kherson, Kramatorsk et Zaporija.