Nous nous retrouvons au Centre Naturel de Thurauen en Suisse, où plusieurs centaines de personnes sont venues pour participer à une bourse aux graines internationale qui a eu lieu le 24 mars 2013. Dans la première partie de cette émission nous sommes partis en Grèce, en Roumanie et en Allemagne. Cette fois-ci nous évoquons l'incroyable diversité des variétés de maïs avec Martin Häfeli, paysan en France originaire de la Suisse, un vélo-tour qui visitera des projets agricoles en Suisse présenté par Tobias Jordi et, d'abord, le sujet complexe mais essentiel de la réforme de la législation européenne sur les semences, avec Iga Niznik de l'association autrichienne Arche Noah.